FRPG: BLEACH. ZERO KARA NO REKISHI

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » FRPG: BLEACH. ZERO KARA NO REKISHI » » BLEACH. » Переводы датабуков.


Переводы датабуков.

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Датабук - это книга, в которой содержится информация о героях/местах/создании манги/аниме, написанная самим мангакой.

На данный момент известно, что Кубо выпустил два датабука по бличу, в которых собрана практически вся информация по миру Bleach - профили персонажей, кое-что о мире живых, Сейретее, Хуэко Мундо и все такое прочее. В этой теме Вы можете почерпнуть для себя кое-какие новые сведения о своих любимых персонажах или же просто скоротать время, читая про ту же Каракуру.

0

2

Адаптация под mybb: Nancy Beatlejuice.

Bleach Databook “Book of Souls”
http://westfieldcomics.com/wow/art/large/2008_07-xx719.jpg

Информация о манге
Производство: JUMP COMICS
Жанр: Сенэн
Год выхода: 2008-2009
Кол-во томов: -
Печаталась: JUMP COMICS
Автор: Тайто Кубо
Язык: русский (перевод фанатов), японский, английский

Содержание:

- Информация про капитанов и лейтенантов Готей-13. Характеристика отрядов.
- Арранкары (мечи, команды высвобождения)
- Другие персонажи из Готей-13.

Первый отряд.
Капитан: Ямамото Генрюсай Шигекуни
Лейтенант: Сасакибе Тёджиро

Цветок-символ отряда: Хризантема (символизирует реализм и чистоту) А также может выступать символом власти.
Девиз: Невозмутимый и подобный стержню, который не сдвинуть

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/97/97d3e37f549ae39eaef005b4d3ecc021.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/52/52a62c540b21bf3d2d3472d2b0386e23.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/1c/1c8524159473d65960700fc300d45f78.jpg

Ямамото Генрюсай|Шигекуни

pb]Капитан:[/b] Ямамото Генрюсай Шигекуни
Личные данные:

День рождения: 21 января
Рост: 168 см
Вес: 52 кг
Занпакто: Ryuujinjakka
Шикай: "Обрати всё сущее в пепел, Ryuujinjakka" или "Banshou issai kaijin to nase, Ryuujinjakka"
Цвет подкладки капитанского хаори: "королевский" пурпурный
Интересы: Чайная церемония, проводимая раз в месяц
Особенное умение: обтираться сухим полотенцем.
Еда: Любит все виды японской кухни. Не любит западную еду
Свободное время любит проводить: под солнцем на балконе

Боевые характеристики:

Сила: 100
Защита: 100
Подвижность: 100
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 100
Выносливость: 60
По способностям главнокомандующий превосходит любого, но возраст уже не тот и выносливость иногда подводит.

Описание персонажа:

Во главе всех отрядов Готей 13 Ямамото Генрюсай Шигекуни – капитан первого отряда. Это отряд, где собираются суровые и волевые шинигами для решения задач.
Ветеран многих битв, стоящий на высшей ступени Готея 13. Несмотря на строгость, в которой он держит свой отряд, и присущую ему ауру достоинства, он питает слабость к чайным церемониям, что является весьма неожиданной чертой характера.

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Устраивает ежемесячную чайную церемонию, на которой собирает всех капитанов в казармах первого отряда. Впрочем, Ячиру тоже ходит на чайную церемонию, но только ест закуски и быстро уходит. Сам заплетает свою бороду. Занимается концами бороды раз в месяц.

Сасакибе|Тёджиро

Лейтенант: Сасакибе Тёджиро
Личные данные:

День рождения: 4 ноября
Рост: 179см
Вес: 66кг
Занпакто: Gonryoumaru
Шикай: "Сверли, Gonryoumaru" или "Ugate, Gonryoumaru"
Увлечение: выращивает черный чай
Особенное умение: фехтование
Еда: Любит западную кухню. Не любит японскую.
Как проводит свободное время: изучает и старается перенять западную культуру.

Описание персонажа:

Немногословный человек, который всегда находится рядом с Главнокомандующим. Во всех отрядах эти двое самые известные, но их предпочтения в еде далеко не единственное в чем они не соглашаются…

Специальная информация (Совершенно секретно):

Очень давно в мире живых он видел английского джентльмена, который впечатлил его своим стилем, уже много десятилетий он тайно им восхищается. С тех пор он часто отправляется в Генсей за черным чаем, но всё еще не очень хорошо его заваривает. Поверх своей формы он носит накидку, подобную той, которую он видел на английском джентльмене. Он сделал её самостоятельно.

Второй отряд.
Капитан: Сой Фонг
Лейтенант: Омаэда Маречие

Цветок-символ отряда: Кивающий Анемон/Ветреница (ни единого желания)
Девиз: Обернись - и увидишь только исчезающую тень.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/52/524b638d3ddeabf6fff13613a8c1e74f.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/5a/5ad757f5009bded254f6a2c6ed2f4ecc.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/fc/fcf7c83b47f62d317647d3a43db8f56c.jpg
http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/af/af1064cd299bad32ef418632293b05cc.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/45/451d47738923fafbd623f24d79bc07db.jpg

Сой|Фонг

Капитан: Сой Фонг
Личные данные:

День рождения: 11 февраля
Рост: 150 см
Вес: 38 кг
Занпакто: Suzumebachi
Шикай: "Изжаль до смерти, Suzumebachi" или "Jinteki shakusetsu, Suzumebachi"
Цвет подкладки капитанского хаори: янтарно-оранжевый
Интересы: коллекционирование сувениров в виде кошек
Особенное умение: убийство
Еда: Любит рыбу. Не любит мясо
Свободное время любит проводить: вспоминая времена, когда они с Йоруичи дрались вместе, тренировать Шунко

Боевые характеристики:

Сила: 80
Защита: 60
Подвижность: 100
Кидо/Рейацу: 60
Мудрость: 60
Выносливость: 100

Комплекция позволяет ей наносить быстрые и сильные удары. Выносливость, достигнутая годами тренировок, делает Сой Фон страшным противником.

Описание персонажа:

Сой Фон - глава отряда секретных поручений, а также капитан второго отряда. Поэтому во втором отряде много шинигами, опытных в проведении секретных операций. Этот отряд имеет высокий военный потенциал.
Капитан Сой Фон происходит из семьи Фон, которая специализируется в казнях и убийствах. Если верить слухам, в последнее время она собирает аксессуары в виде кошек.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Спокойная и собранная девушка, Сой Фон всегда холодна, и только когда дело доходит до Йоруичи, в её характере происходят значительные изменения, о которых не знают её подчиненные. У Сой Фон много поклонников, как из второго отряда, так и из отряда секретных поручений, и даже существует фанклуб. Новость о том, что Сой Фон собирает сувениры в виде кошек, распространилась благодаря регулярной их доставке в казармы 2ого отряда.

Омаэда|Маречиё

Лейтенант: Омаэда Маречиё.
Личные данные:

День рождения: 5 мая
Рост: 210см
Вес: 151кг
Занпакто: Gegetsuburi
Шикай: "Сокруши, Gegetsuburi" или "Buttsubuse, Gegetsuburi"
Увлечение: делать браслеты
Особенное умение: the "Marechiyo chop"
Еда: Любит жареные рисовые крекеры. Не любит рыбу.
Как проводит свободное время: Приглашает простых людей к себе в дом

Описание персонажа:

Его настоящее имя Оомаэда Никкотаро Уэмонъёши Аямэноске Маречиё. В свободное время любит приглашать простых, не знатных людей к себе в дом. Неизвестно по какой причине, но его младшая сестра чрезвычайно милая девушка.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Его семья очень богата. Поэтому он смог полностью отремонтировать казармы 2го отряда за свой счет. Во всех комнатах 2го отряда пол с подогревом, это было сделано чтобы угодить Йоруичи, если бы она внезапно появлялась время от времени. Но это не всё, там также есть автоматические двери и система охлаждения/нагрева. Его хобби – делать браслеты и обрабатывать золото. Браслеты, которые он носит на запястьях, сделаны им самим. Он также председатель Драгоценного Камня Омаеды – фабрики драгоценных металлов.

Третий отряд.
Капитан: Ичимару Гин
Лейтенант: Кира Изуру

Цветок-символ отряда: бархатцы (отчаяние).
Девиз: …скалиться - значит угрожать

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/ad/ade9828798ce3ba11ed3d7ef268137b9.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/d6/d6020cb7e11d08f0f7906ad5c09e6dcc.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/ba/baeb7800a636e1a679b2755b17343f76.jpg

Ичимару|Гин

Ичимару Гин.
Личные данные:

День рождения: 10 сентября
Рост: 185 см
Вес: 69 кг
Занпакто: Shinsou
Шикай: "Пристрели его, Shinsou" или "Ikorose, Shinsou"
Цвет подкладки капитанского хаори: очень светло-голубой.
Интересы: Наблюдать за смертными существами.
Особенное умение: говорить гадости.
Еда: Любит сушеную хурму. Не любит сушеное таро.
Свободное время любит проводить: на прогулке

Боевые характеристики:

Сила: 80
Защита: 80
Подвижность: 80
Кидо/Рейацу: 80
Мудрость: 80
Выносливость: 80
Все его навыки в удобном диапазоне, таким образом, он всесторонне развит.

Описание персонажа:

Вездесущая улыбка, будто высеченная на лице, – вот впечатление, которое оставляет у всех капитан Ичимару. Даже с его дикими маньеризмами, он никогда не показывает своих истинных намерений. И из-за этого он делает атмосферу тяжёлой, даже когда просто проходит мимо. Как бы так сказать… это просто страшно.
Капитан Ичимару раньше служил в 5 отряде капитана Айзена в ранге лейтенанта. С тех пор он закадычный друг Айзена.

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Сушеная хурма – его любимая еда с самого детства. И в казармах 3 отряда даже есть 3 дерева хурмы, которые Гин выращивает сам. Как только они плодоносят, Гин распространяет их по другим отрядам. Однажды он съел сушеное таро, приняв его за сушеную хурму, с тех пор он и не любит сушеное таро.

Кира|Изуру

Лейтенант: Кира Изуру

Личные данные:
День рождения: 27 марта
Рост: 173см
Вес: 56кг
Занпакто: Wabisuke
Шикай: "Подними голову, Wabisuke" или "Omote wo agerou, Wabisuke"
Увлечение: хайку
Особенное умение: "колыбель для кошки" (детская игра; нитка или бечёвка, надетая на пальцы играющих, складывается в различные узоры).
Еда: Любит агар-агар. Не любит сушеную хурму.
Как проводит свободное время: состоит в клубе любителей хайку; преподает в Академии синигами, в качестве практиканта.

Описание персонажа:

Исполнительный лейтенант, который не боится доверить свою жизнь капитану. Однако ему не нравится то, что любит капитан Ичимару, т.е. сушеная хурма.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Несколько лет назад в сентябрьском номере Seireitei Communication его хайку присудили «наиболее выдающееся исполнение» на конкурсе в Хайку Клубе для офицеров среднего звена. Он написал: «Дерево хурмы приносит плоды. Ааах, дерево хурмы опять приносит плоды в этом году». Сейчас он периодически публикует свой роман, под названием «Я хочу принести Вам извинения», каждая часть которого начинается с хайку. Кроме того, он уже издал два собрания хайку. Он в хороших отношениях с Хисаги Шуухеем, который тоже автор.

Четвертый отряд.
Капитан: Унохана Ретсу
Лейтенант: Котетсу Исане

Цветок-символ отряда: колокольчик (подобно скорбящему правителю)
Девиз: Истинная элегантность.

http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/56/56afbe8106045f49498d54ad41f54fde.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/40/4073262d8150db602596432a05d4b81e.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/69/69f169f52dd8b131d40e6f76d036dca7.jpg

Унохана|Ретсу

Капитан: Унохана Ретсу
Личные данные:

День рождения: 21 апреля
Рост: 159 см
Вес: 45 кг
Занпакто: Minazuki
Шикай: "Прими, Minazuki"
Цвет подкладки капитанского хаори: серо-розовый
Интересы: икебана
Особенное умение: кендо
Еда: Любит еду со резким вкусом. Не любит еду со слабо выраженным вкусом.
Свободное время: скалолазание, связанное с собиранием лечебных трав

Боевые характеристики:

Сила: 100
Защита: 80
Подвижность: 70
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 100
Выносливость: 90
Хотя у нее редко появляется время для боя на передовой, её навыки нападения весьма высоки! В ярости она страшнее любого другого капитана. Наверное.

Описание персонажа:

4ый отряд - единственный отряд поддержки во всем Готее 13. Находясь в тылу, 4ый отряд занимается спасением и лечением раненых шинигами.
Несмотря на неизменную вежливость, она может осадить даже самых грубых людей. Хотя Унохана имеет довольно спокойный характер, она весьма искусна в фехтовании.

Специальная информация (Совершенно Секретно):

На досуге она осматривает горы в разных районах Руконгая. Так как её часто замечают пролетающей на Миназуки, неизвестно восходит ли она на горы самостоятельно. В силу её интереса к цветочной композиции, раз в месяц она собирает членов своего отряда на уроки икебаны (посещение строго добровольное). Ячиру тоже принимает участие в этих уроках, но она только поедает сладости, выдаваемые на перерывах, и уходит восвояси…

Котетсу |Исане

Лейтенант: Котэцу Исанэ
Личные данные:
День рождения: 2 августа
Рост: 187см
Вес: 70кг
Занпакто: Itegumo
Шикай: "Теки, Itegumo" или "hashire, Itegumo"
Увлечение: Икебана
Особенное умение: Шитье
Еда: Любит овсянку. Не любит kamaboko (рыбные котлеты)
Как проводит свободное время: встречи с Кийонэ

Описание персонажа:

Она очень высокая. Всегда следует за капитаном Уноханой и поддерживает её во всем. 3й офицер 13го отряда Котецу Кийоне – её младшая сестра.


Специальная информация (Совершенно секретно):

Когда выходные у Исанэ, она навещает Кийоне; когда выходные у Кийоне, она навещает Исанэ. Такие взаимные визиты показывают их тесную сестринскую связь. В последнее время их любимое место встречи - в секретном укрытии Женской Ассоциации Шинигами в поместье Кучики. Ей нравится овсянка. Она думает, что это неплохо - есть овсянку три раза в день. На самом деле, когда она выросла до 170см, она подумала: «я не хочу быть еще выше!», и стала есть овсянку, пищу, которая, как она считает, наименее питательная. Сейчас её рост 187см.

Пятый отряд.
Капитан: Айзен Соуске
Лейтенант: Хинамори Момо

Цветок-символ отряда: Ландыш (принесенное в жертву, опасности, чистая любовь, "Давай мы отправимся в путь вдвоем")
Девиз: Мечтательный взгляд на солнце.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/41/4168608f7db25444aa04e2712658725b.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/1e/1e9fc1d7d72bfc2d3d0de7d4e635ac38.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/56/5651579ab66d951fc72e3238a243fb9d.jpg

Айзен|Соуске

Капитан: Айзен Соуске
Личные данные:

День Рождения: 29 мая
Рост: 186 см
Вес: 74 кг
Занпакто: Kyoka Suigetsu
Шикай: "Разбейся, Kyouka Suigetsu" или "kudakero, Kyouka Suigetsu"
Цвет подкладки капитанского хаори: светло-зеленый
Интерес: чтение книг
Специальность: каллиграфия
Еда: Любит тофу. Не любит вареные яйца.
Свободное время: чтение, специальные лекции в Академии синигами.


Боевые характеристики:

Сила: 100
Защита: 90
Подвижность: 90
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 100
Выносливость: 80

Все его способности на высоком уровне. Его характеристики, несомненно, великолепны, даже для капитанов Готей 13.


Описание персонажа:

Влияние ли это спокойного характера их капитана, Айзена Соуске, или просто такова их природа, но 5ый отряд окружает атмосфера нежности и доброты. Но, несмотря на это, боевую подготовку они проходили у капитана, который хорош во всем. Тем самым общий потенциал также достаточно высок.
Капитан Айзен общается со всеми как с равными, ему все доверяют и восхищаются им. Также он отличный лектор по каллиграфии.


Специальная информация (Совершенно Секретно):

Специальный лектор по каллиграфии в Академии синигами. Уроки каллиграфии проводятся раз в месяц для членов 5ого отряда, чтобы они знали основы. Хотя каллиграфия – это необязательный предмет в Академии, популярность предмета настолько высока, что студенты сидят в коридорах ради этой лекции. В связи с неожиданным исчезновением Айзена, многие студенты выразили пожелание о скорейшем возвращении сенсея.

Хинамори|Момо

Лейтенанат: Хинамори Момо
Личные данные:

День рождения: 3 июня
Рост: 151см
Вес: 39кг
Занпакто: Tobiume
Шикай: "Рви, Tobiume" или "hajike, Tobiume"
Увлечение: чтение книг
Особенное умение: рисование
Еда: любит персики. Не любит сливы.
Как проводит свободное время: Навещает бабушку в Руконгае, читает книги в библиотеке.

Описание персонажа:

Очаровательная лейтенант, которая очень уважает и любит своего капитана. Выражение её чувств делает её очень популярной среди других отрядов.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Её увлечение – это чтение книг. Она брала книги, которые Айзен уже прочитал, так постепенно развивалась её любовь к книгам. Теперь в выходные дни она регулярно посещает библиотеку. Она хорошо рисует, поэтому её назначили ответственной за художественное оформление Seireitei Communication. Она также ходит на уроки Икебаны в четвертый отряд.

Шестой отряд.
Капитан: Кучики Бьякуя
Лейтенант: Абарай Рендзи

Цветок-символ отряда: Камелия (Благородная рациональность)
Девиз: принципиальность, заключенная во взгляде.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/5f/5f7d1754f0f061adc803f773f3befb24.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/c4/c41e4c0d9b739ef8790202af55156aa7.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/47/479a96a498a8fd98eeb7136b89715075.jpg

Кучики|Бьякуя

Капитан: Кучики Бьякуя
Личные данные:
День Рождения: 31 января
Рост: 180 см
Вес: 64 кг
Занпакто: Senbonzakura
Шикай: Цвети, Senbonzakura
Банкай: Senbonzakura Kageyoshi
Цвет подкладки капитанского хаори: синий
Интересы: ночные прогулки
Особенное умение: каллиграфия
Еда: Любит острую еду. Не любит сладкую еду.
Свободное время: принимать участие в сборе четырех великих кланов, занятия, которые успокаивают разум, наподобие каллиграфии или чтения.

Боевые характеристики:

Сила: 90
Защита: 80
Подвижность: 90
Кидо/Рейацу: 90
Мудрость: 90

Выносливость:

70
Атакующие способности высоки, отражая стремление капитана Кучики к битвам. Они отполированы до блеска.

Описание персонажа:

Капитан Кучики – пример для подражания всем шинигами. Суровость правил 6ого отряда, находящегося под его командованием, известна всем. Однако противовесом этому служат чрезмерная открытость и великодушие его лейтенанта.
28ой глава одного из четырех великих кланов – клана Кучики. Также он "приемный" старший брат Кучики Рукии из 13ого отряда. Он может казаться холодным и бесчувственным, но в сущности он человек с теплым сердцем…

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Дом Кучики построен на таком огромном пространстве, что перед личными покоями Бьякуи течет ручей, специально для него. Прямо перед входом в дом находится пруд с отборными карпами, за которыми ухаживают поколениями. Эти карпы в три раза больше обычных и покрыты блестящей золотой чешуей, что делает их очень редкими. В последнее время, количество карпов уменьшилось с 10 до 4. Среди прислуги этот феномен назвали «тайной дома Кучики». А на самом деле, их тайно подворовывает Ячиру и дарит их Укитаке как подарки к выздоровлению, выпуская их в пруд Угендо (дом Укитаке) Она потакает Укитаке: «В последнее время, количество больших карпов увеличилось!!»

Абарай|Рендзи

Лейтенант: Абараи Ренджи
Личные данные:

День рождения: 31 августа
Рост: 188см
Вес: 78кг
Занпакто: Zabimaru
Шикай: "Реви, Zabimaru" или "Hoero, Zabimaru"
Банкай: Hihiou Zabimaru
Увлечение: коллекционировать очки (солнцезащитные)
Особенное умение: футзал (разновидность футбола, играют в помещении, по 5 игроков в команде)
Еда: любит тайяки ( вафли в виде рыбки, с пастой из красной фасоли внутри). Не любит острую, пряную пищу.
Как проводит свободное время: Проверяет новинки в магазине очков под названием "Megane no Gintonbo".

Описание персонажа:

Контрастный капитану Кучики, вспыльчивый лейтенант, у которого эмоции превыше всего. Хотя у него низкое рождение и вырос он в Руконгае, он очень ценит дружбу и братское отношение. Он и Кучики Рукия - друзья детства.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Его предыдущие очки были разбиты, но он не может себе позволить купить последнюю модель. Поэтому он использует полотенце или бандану как временную замену. Однако он не перестает отслеживать новейшие модели. Его мечта - пара очков, сделанных по уникальному дизайну специально для него. Ему нравится футзал, и у него нет никаких проблем с тем, чтобы собрать команду в 6-м отряде. Игроки: Ренджи, Рикичи, 8й офицер, 13й офицер и 20й офицер (вратарь).

Седьмой отряд.
Капитан: Комамура Саджин
Лейтенант: Иба Тецудзаэмон

Цветок-символ отряда: Ирис (Храбрость)
Девиз: Вечная и непоколебимая верность.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/36/36616aede173fd803cdb174048f3a126.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/aa/aa3d03a9ac23b70973ef260058a2f7c5.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/95/959e0e9d04ec1792eaf874922f9aba76.jpg

Комамура|Саджин

Капитан: Комамура Саджин
Личные данные:

День рождения: 23 августа
Рост: 288 см (опечатка? о_О)
Вес: 301 кг
Занпакто: Tenken
Шикай: Рычи, Tenken
Банкай: Kokujyou Tengen Myou-ou
Цвет подкладки капитанского хаори: розовато-коричневый (brownish tan).
Интересы: ухаживать за собаками
Специальность: разговаривать с животными
Еда: Любит мясо. Не любит морковку.
Свободное время любит проводить: выгуливает Горо, своего пса

Боевые характеристики:

Сила: 100
Защита: 100
Подвижность: 40
Кидо/Рейацу: 50
Мудрость: 80
Выносливость: 100

Капитан Комамура, обладая поистине впечатляющей статью, может грубой силой удерживать своих врагов. Это боец, который дерется в открытую, не прибегая к низким фокусам.

Описание персонажа:

Капитан Комамура Саджин твердо убежден в том, что верность – самое главное. Его отряд притягивает к себе искренних, энергичных и стойких шинигами.
Скрытое под металлическим шлемом, его настоящее лицо – волчья голова Хотя после беспокойств в Сообществе Душ, Капитан Комамура перестал носить шлем, это никак не изменило отношение к нему.

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Хотя он может выглядеть как пес, на самом деле – он волк. Он любит собак смешанных пород и даже ухаживает за псом Горо в бараках отряда. Так как Горо и Комамура отлично понимают друг друга, Горо эмоционально очень привязан к нему.
К его неприятию моркови. В прошлом отец Комамуры сказал: «Это еда не для нашей породы», с тех пор он ни разу к ней и не прикасался.

Иба|Тецудзаэмон

Лейтенант: Иба Тецудзаэмон
Личные данные:

День рождения: 18 июля
Рост: 182см
Вес: 68 кг
Увлечение: коллекционировать солнечные очки
Особенное умение: поведение в стиле «мужчина-мачо»
Еда: Любит окономияки, как в Хиросиме. Не любит окономияки, такие как в Осаке.
Как проводит свободное время: Проверяет новинки в магазине очков под названием "Megane no Gintonbo". (так же, как и Ренджи)

Описание персонажа:

Лейтенант в солнечных очках и с хиросимским акцентом, как визитной карточкой. Он любит Хиросиму всем сердцем и довольно специфично; он ест еду только такую, как в Хиросиме.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Председатель Мужской Ассоциации Шинигами. Он хотел распространить изучение диалекта Хиросимы, поэтому начал проводить за свой счет семинарские занятия по диалекту Хиросимы, но из-за недостатка участников всё пришлось прекратить. Сейчас он написал статью под названием «Семинары по диалекту Хиросимы – это для настоящих мужчин», для мужской странички в Seireitei Communication.

Восьмой отряд.
Капитан: Кьераку Шунсуй
Лейтенант: Исе Нанао

Цветок-символ отряда: Цветок райской птицы, стрелиция (когда все у тебя на ладонях)
Девиз: Если это я, то было бы стремно не танцевать во что бы то ни стало! (О_О""""")

Кьераку|Шунсуй

Капитан: Кьёраку Шунсуй
Личные данные:
День Рождения: 11 июля
Рост: 192 см
Вес: 87 кг
Занпакто: Katen Kyoukotsu
Шикай: "Hanakaze midarete kashin naki; tenpuu midarete tenma warau. Katen Kyoukotsu". Если с английского, то примерно так: «Трепет цветов на ветру, как песня цветочного бога; божественный ветер станет безудержным, как смех демона. Катен Кёкоцу», а если переводить с японского, то : «Цветочный ветер станет плачем бога цветов; небесный ветер станет смехом демона. Катен Кёкоцу».
Цвет подкладки капитанского хаори: Розовый.
Интересы: посещать бары и напиваться…
Особенное умение: вздремнуть в полдень
Еда: Булочки которые идут к саке [steamed buns]. Не любит порошковый зеленый чай.
Свободное время: Напиваться с теми, у кого сегодня тоже выходной.

http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/85/85c77fc5b7673dc49f85787602dac97c.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/f4/f4a8451eb9f30d5a69ac97aa721f0756.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/2c/2cfcddbc53648516d9daebf1c53b4103.jpg

Боевые характеристики:

Сила: 90
Защита: 90
Подвижность: 90
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 90
Выносливость: 70

Его способности несомненно капитанского класса. Единственная проблема – это его безразличный характер, из-за которого он расслабляется во время схватки.

Описание персонажа:

Любимый ученик Генрюсая, капитан Кьёраку последовал приказу своего учителя и взял на себя командование 8ым отрядом. Хотя, возможно, истинный авторитет и власть в отряде принадлежат лейтенанту.
Судя по его словам, действиям и эксцентричности, капитан Кьёраку кажется недостойным своего положения. Однако его смекалистая природа довела до того, что все признают: «С первого взгляда недалекий, но на самом деле очень глубокий человек».

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Романтическая новелла, "Усыпанный розами путь" которую опубликовали в Сейретее, была написана им, но была явно непопулярна, поскольку он не получил ни писем от фанатов, ни подарков на день рождения. Однако его коллекция фотографий "Использование руки как подушки" имела необъяснимый успех. На это он сказал: "Мои маленькие котята - застенчивые существа" и, видимо, поэтому не обращал внимания на низкие рейтинги. Кстати, первое издание "Использование руки как подушки" имела меньшие копии, напечатанные в стиле коллекций фотографий других капитанов, но почему они не переиздавались сейчас, он, вероятно, не знает тоже.

Исе|Нанао

Лейтенант: Исэ Нанао
Личные данные:

День рождения: 7 июля
Рост: 164см
Вес: 48кг
Увлечение: Чтение книг
Особенное умение: подсчеты, вычисления
Еда: Любит сладкую бобовую пасту (желе). Не любит зеленый чай в виде порошка (matcha).
Как проводит свободное время: посещает библиотеку; ходит по магазинам (сейчас ищет новую заколку для волос)

Описание персонажа:

Специалист по бумажной работе, заботится об административных вопросах отряда от имени капитана, который едва выполняет элементарные обязанности.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Вице-председатель Женской Ассоциации Шинигами. Нанао с Хинамори хорошие друзья, они часто встречаются в библиотеке, обмениваются книгами и лихорадочно обсуждают те, которые им понравились. Когда Хинамори была в больнице, Нанао часто ее посещала и каждый раз приносила ей книги. Она ведет свою колонку в Seiretei Communication, под названием "Пожалуйста, будьте умеренными", колонка часто оказывается среди лучших 3х в рейтинге популярности. С каждым месяцем писем фанатов становится всё больше, и она получает много подарков на день рождения. "Пожалуйста, будьте умеренными" - место где можно высказать свои "проблемы" и "жалобы". Очень популярная колонка среди читателей-мужчин.

Девятый отряд.
Капитан: Канаме Тоусен
Лейтенант: Хисаги Шухей

Цветок-символ отряда: белый мак (Забвение)
Девиз: Частичка света, окутанная тьмой

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/a8/a832fa0496e6e86344d0baa89c397bb5.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/25/251f907d2e641879efdea3ddd10c0429.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/76/7642a326f135325574bb7dfa7db1127a.jpg

Канаме|Тоусен

Капитан: Канаме Тоусен
Личные данные:
День рождения: 13 ноября
Рост: 176 см
Вес: 61 кг
Занпакто: Suzumushi
Шикай: "Кричи, Suzumushi"
Банкай: Suzumushi Tsuishiki - Enma Kourogi
Цвет подкладки капитанского хаори: коричнево-оранжевый
Интерес: кулинария
Специальность: готовить
Еда: Любит курицу, приправленную морковью. Не любит маринованную еду.
Свободное время: проявляет инициативу, как член редакторского состава Seireitei Communication

Боевые характеристики:

Сила: 70
Защита: 70
Подвижность: 80
Кидо/Рейацу: 90
Мудрость: 90
Выносливость: 60

Он больше подходит для битвы, требующей интеллекта и стратегии, нежели грубой силы.

Описание отряда:

9ый отряд не только ответственен за оборону Сейрейтея, но также редактирует Seireitei Communication. В нынешнее время, когда местонахождение капитана Тоусена неизвестно, лейтенант Хисаги занимается всем вместо своего капитана.
Слепой воин, который не любит драки и ссоры, и желает лишь мира спокойствия и стабильности. Для него те, кто нарушают спокойствие в мире, недостойны прощения

Специальная информация (Совершенно секретно):

9ый отряд во главе отделов искусства и культуры и занимаются каждой публикацией в Seireitei Communication, с Тоусеном в качестве главного редактора. Он сам ведет колонку «Путь Справедливости». И при нём на посту главного редактора популярность этой колонки не важна – у нее всегда будет место для публикации. Хотя его статьи основаны на темах типа «Что есть справедливость?», его последние увлечение – это кулинарные рецепты, и последняя статья называлась «Рецепт Справедливости». Он был очень хорошо принят женской половиной Сейрейтея, что привело к росту его популярности.

Хисаги|Шухей

Лейтенант: Хисаги Шухей
Личные данные:

День рождения: 14 августа
Рост: 181см
Вес: 67кг
Зампакто: Kazeshini
Шикай: "Секи, Kazeshini" или "Reap, Kazeshini"
Увлечение: музыка
Особенное умение: кулинария
Еда: Любит венские сосиски (хот-доги). Не любит морских ежей.
Как проводит свободное время: Играет на гитаре; издательская деятельность.

Описание персонажа:

Весь 9й отряд зависит от этого молодого человека, на нем лежит большая ответственость, и он постоянно занят, дела отряда, задания, редакция журнала, занятия с гитарой, и многое другое.

Специальная информация (Совершенно секретно):

После окончания Академии Шухей сразу был назначен офицером. На одном из своих заданий в Мире Живых он натолкнулся на гитару и забрал её с собой, чтобы научиться играть, хотя до этого никогда даже не пробовал. Поскольку все, кто находился рядом, отзывались о его увлечении не иначе как «ужасно шумно», чтобы позаниматься, он стал уходить в горы в Руконгае. Случайно он узнал что один из риока, Садо Ясутора, хорошо играет на гитаре, и попросил его с ним позаниматься. С тех пор у него получается намного лучше. Сейчас он главный редактор – Тоусен отсутствует, поэтому он выполняет большую часть редакторских обязанностей, из-за этого ему пришлось сократить время своих репетиций. Тем не менее, в будущем он надеется создать группу и хвастается этим всем (в особенности Рангику). Его новая колонка «Пожалуйста, научите меня, Шухей-сенсей!!» была неудачной и оказалась на третьем месте с конца в рейтинге популярности.

Десятый отряд.
Капитан: Хитсугая Тоширо
Лейтенант: Матсумото Рангику

Цветок-символ отряда: Нарцисс (Тайна и эгоизм)
Девиз: Страсть, застывшая во льду.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/81/810d7918dc49e4bc499a9ecd22d713bf.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/0d/0dd2db8005eb4b85e2ca006af6620c5c.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/19/191d0b7bfa9a32696f2f6eb138d588ab.jpg

Хитсугая|Тоширо

Капитан: Хитсугая Тоширо
Личные данные:

День рождения: 20 декабря
Рост: 133 см
Вес: 28 кг
Занпакто: Hyourinmaru
Шикай: "Сойди с ледяных небес, Hyourinmaru" или "Souten ni zase, Hyourinmaru"
Bankai: Daiguren Hyourinmaru
Цвет подкладки капитанского хаори: темно-бирюзовый
Интерес: вздремнуть в полдень
Особенное умение: китайский волчок.
Еда: Любит сладкие натто. Не любит сушеную хурму.
Свободное время: навещать бабушкин дом в Руконгае; навещать Джиданбо.

Боевые характеристики:

Сила: 80
Защита: 80
Подвижность: 90
Кидо/Рейацу: 90
Мудрость: 80
Выносливость: 80

Все его способности на высоком уровне. Он справится с любым видом битвы, и поэтому всегда присутствует на важных миссиях.

Описание персонажа:

Капитан десятого отряда – юный вундеркинд Хицугая Тоширо. Так как он обращает внимание даже на самых незаметных членов отряда, каждый шинигами под его юрисдикцией очень серьезно относится к работе (исключая лейтенанта).
Этот юный гений – самый молодой капитан в истории… Даже не говоря о битвах, он и в управленческих поручениях безупречен. Однако его подчиненные слегка волнуются о низком темпе его роста.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Сладкие натто были любимым блюдом бабушки, живущей в Руконгае. И вдоволь наевшись им в прошлом, он до сих пор не охладел к этой сладости. Иногда его бабушка высылает это блюдо в казармы 10го отряда.
Джиданбо всегда был его другом. Он мастер того самого spinning tops, и в детстве был чемпионом Первого района Западного Руконгая Джуурин-ан.
Его энтузиазм в работе исключительно из желания покончить с ней как можно быстрее, чтобы вернуться к комнату и подремать. Он свято верит в слова своей бабки, которая говорила “ребенок, который спит, будет расти” и следует её словам.

Матсумото|Рангику

Лейтенант: Мацумото Рангику
Личные данные:

День рождения: 29 сентября
Рост: 172см
Вес: 57кг
Зампакто: Haineko
Шикай: "Рычи, Haineko" или "Unare, Haineko"
Увлечение: дневной сон
Особенное умение: японские танцы
Еда: Любит сушеную хурму. Не любит ростки бамбука.
Как проводит свободное время: Ищет незанятых людей и предлагает им с ней выпить. Ходит по магазинам одежды (шоппинг).

Описание персонажа:

Её окружает аура зрелости и привлекательности, она самая чувственная и красивая женщина во всем Готей 13. Она очень отзывчивая и непредвзятая, парней которые могут перед ней устоять… просто не существует.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Она не любит бамбук из-за очень острого вкуса и слишком грубой структуры. Ей нравятся японские танцы; кроме Shihakushou (формы Шинигами), она любит заказывать различные новые кимоно, хотя у неё их и так предостаточно. Поскольку пить - достаточно дорогостоящее занятие, всякий раз когда у неё появляется настроение выпить, она кого-нибудь приглашает к ней присоединиться. Её приятели по выпивке - Шунсуй и Шуухей.

Десятый отряд.
Капитан: Зараки Кенпачи
Лейтенант: Кусаджиши Ячиру

Цветок-символ отряда: Тысячелистник (символизирует битву)
Девиз: Пожри все сущее, демон кровожадного меча.

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/e3/e308db57490a0484d1b40895ad5077a3.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/81/810f28ee0b3b387e58529f60360533ea.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/85/85b5db6b435d5ba39388be91597bf519.jpg

Зараки|Кенпачи

Капитан: Зараки Кенпачи
Личные данные:
День рождения: 19 ноября
Рост: 202 см
Вес: 90 кг
Цвет подкладки капитанского хаори: темно-пурпурный
Увлечение: послеобеденный сон
Особенное умение: спарринг
Любимая еда: Любимой еды нет. Не любит nattou (японское блюдо из сброженных соевых бобов).
Как любит проводить свободное время: отдыхать в безделии

Боевые характеристики:

Сила: 100
Защита: 80
Подвижность: 60
Кидо/Рейацу: 0
Мудрость: 50
Выносливость: 100 (ага. у него-то выносливость похлеще, чем у Сотайчо будет О_О)

Невероятно высокие атакующие способности и выносливость, но кидо на низшем уровне среди всех капитанов.

Описание персонажа:

Вобрав в себя всех восхищающихся Зараки хулиганов, головорезов и бандитов, 11-ый отряд специализируется на драках, превосходя по боевым качествам другие отряды. Несмотря на видимое отсутствие какой-либо субординации и порядка, шинигами 11-ого отряда готовы мгновенно сплотиться под командой их обожаемого капитана.
Капитан 11-ого отряда - демон битвы, живущий только ради того, чтобы погибнуть в бою. Единственный капитан, который без экзамена занял свою должность, убив по древнему обычаю предыдущего капитана в дуэли.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Из-за повышенной потливости каждый вечер перед сном принимает ванну. Соответственно, ежедневно моет голову с мылом, из-за чего волосы становятся жесткими. (прим. - очевидно, в Готее какое-то неправильное мыло ) Однако, Зараки это безумно нравится, так как, по его мнению, это соответствует характеру и упрощает утреннюю прическу (прим. - смазывание гелем и цепляние бубенчиков). Однажды Зараки воспользовался предложенным Сасакибе Джоуширо средством для ухода за волосами, и шевелюра Кенпачи стала мягкой и шелковистой, из-за чего Зараки так и не смог на следующее утро сделать свою прическу. С тех пор Зараки использует только мыло и слегка недолюбливает Сасакибе.

Кусаджиши|Ячиру

Лейтенанат: Кусаджиши Ячиру
Личные данные:

День рождения: 12 февраля
Рост: 109см
Вес: 15,5 кг
Увлечение: есть конфеты
Особенное умение: проникновение
Еда: Любит конфеты. Нет ничего, что она не ест.
Как проводит свободное время: развлекается с членами Женской Ассоциации Шинигами

Описание персонажа:

Ячиру стала лейтенантом не сдава экзаменов, так же как и Кенпачи. С того дня как они встретились, они всегда вместе.

Специальная информация (Совершенно секретно):

Председатель Женской Ассоциации Шинигами. Пока Кенпачи спит днем, она использует свободное время, чтобы поиграть где-нибудь снаружи. Ей очень нравится в поместье Кучики, потому что оно огромное, красивое, и там есть просто всё.
У неё находится фонд Женской Ассоциации Шинигами, и она легко его тратит на игрушки и конфеты. Она хранит все свои сокровища, которые купила, в пустой комнате в доме Кучики. Бьякуя ничего об этом не знает.


ОФИЦЕРЫ 11 ОТРЯДА:

Мадарамэ|Иккаку

3-й офицер: Мадарамэ Иккаку
Личные данные:
День рождения: 9 ноября
Рост: 182 см
Вес: 76кг
Занпакто: Houzukimaru
Шикай: "Расти, Houzukimaru" или "Nobiro, Houzukimaru"
Банкай: Ryuumon Houzukimaru

Описание персонажа:

Довольный местом 3го офицера, этот парень обладает выдающейся силой. Его способности на уровне лейтенанта, а возможно -и выше.

Аясегава|Юмичика

5-й офицер: Аясегава Юмичика
Личные данные:
День рождения: 19 сентября
Рост: 169 см
Вес: 56 кг
Занпакто: Fujikujaku или истинное Ruriirokujaku
Шикай: "Расцвети, Fujikujaku"; "Разделяй и разводи, Ruriirokujaku" или "Rip with insanity, Ruriirokujaku"

Характеристика:

Он 5й, потому что думает что 5 (канджи) больше всего напоминает 3, но три занято, а 4 к тому же несчастливое число. Его сила - на уровне лейтенанта.

Двенадцатый отряд.
Капитан: Куротсучи Маюри
Лейтенант: Куротсучи Нему

Цветок-символ отряда: японский чертополох (символизирует месть, суровость, независимость)
Девиз: сследовать с убийственным рвением.

http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/e6/e6237d04f13aefcf06c0fe9dc104c1d1.jpg http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/a2/a2a567a45e284e5e4b02b0d1719eaee7.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/87/8751c1c1fe4592df9b8199e77a9d97f2.jpg
http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/f9/f9f2071b6f7d266ae85163e36ba83030.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/0d/0dd1cd53457fd80b9eaed6f52e6b9fe5.jpg

Куротсучи|Маюри

Капитан: Куроцучи Маюри
Личные данные:

День рождения: 30 марта
Рост: 174 см
Вес: 54 кг
Занпакто: Ashisogi Jizou (Jizou - божок из японского пантеона, помогающий переводить в загробный мир души детей и младенцев, Ashisogi - в данном случае - синоним убийцы)
Шикай: "Раздери, Ashisogi Jizou" или "Kakimushire, Ashisogi Jizou"
Банкай: Konjiki Ashisogi Jizou
Цвет подкладки капитанского хаори: темно-зеленовато-синий
Интересы: эксперименты
Особенное умение: эксперименты над человеческим телом
Еда: Любит щуку. Не любит лук.
В свободное время: внимательно читает Seireitei Communication

Боевые характеристики:

Сила: 70
Защита: 70
Подвижность: 40 (с его превращением в жидкость подвижность может быть на все 100 балах о_О. Кубо, что за несправедливость?!)
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 100
Выносливость: 50

Несмотря на слабые боевые навыки, превосходит остальных в искусстве кидо и способности думать во время боя. Очень искусен в различных трюках и обманах.

Описание персонажа:

Достаточно кровожадная личность, больше всего любящая экспериментировать с человеческим телом и способная на любые жертвы во имя исследований. Также очень любит читать от корки до корки Seireitei Communication.
12-ый отряд - специализированный отряд Готея, включающий в себя подразделение, занимающееся исследованиями и новыми технологиями. Главой обоих подразделений - боевого отряда и подразделения исследований - является Маюри.

Секретно:

Каждый раз перед сном смывает свой грим. Ведет в Seireitei Communication колонку "Эффективные препараты для улучшения мозговой деятельности", о способах приготовления и детальных результатах испытаний различных медикаментов. Эта колонка очень популярна, к Маюри часто приходят фанатские письма примерно такого содержания: "несмотря на то, что у меня нет нужных ингридиетнов и я не могу приготовить это средство, я наслаждаюсь каждой буквой ваших статей, продолжайте в том же духе!"

Куротсучи|Нему

Лейтенант: Куроцучи Нему
Личные данные:

День рождения: 30 марта
Рост: 167 см
Вес: 52 кг
Увлечение: эксперименты
Особенное умение: эксперименты на человеческом теле
Еда: Любит щуку. Не любит лук.
Как проводит свободное время: читает все статьи в Seireitei Communication

Описание персонажа:

Лейтенант Куроцучи Нему создана искусственно, с помощью гигая (искусственное тело) и гиконгана (искусственная душа), капитаном Куроцучи.
Одинаковая кровь течет в Нему и капитане Куроцучи, потому их интересы и то как они проводят свободное время очень схожи.


Специальная информация (Совершенно секретно):

Какое-то время была кандидатом на место вице-председателя Женской Ассоциации Шинигами. Ячиру звала её сооружать тайное укрытие в поместье Кучики. Она построила много конструкций (например подземный ход скрытый под татами, и т.д.) в поместье Кучики, о которых даже Бьякуя не знает.

БЮРО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАЗРАБОТОК:

Акон&co

Главная техническая организация Сообщества Душ. В исследовательской лаборатории Бюро Технологических Разработок собрались очень странные существа, и каждый по-настоящему индивидуален. Там работают 9 человек, но имена известны лишь немногих.


Акон:

Является кем-то вроде руководителя. Его рожки просто ради шутки.

Ниосу:

Главный научный работник в бюро. Ему очень помогают его глаза, которые иногда вылетают вперед.

Цубокура Рин:

Из обслуживающего персонала, любит сладости.


Остальные:

Хотя их имена неизвестны, их наружность оставляет глубокое впечатление у посторонних. Потом они снятся людям, и эти сны достаточно жуткие.

Тринадцатый отряд.
Капитан: Укитаке Джууширо
Лейтенант: и.о. Сентаро&Кийоне

Цветок-символ отряда: подснежник (надежда)
Девиз: Всеобщая дружба

http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/f1/f1e3a811c8638de9614721b8239eaf94.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/4d/4d74dd9cf1ef514998151116480409ef.jpg http://ib2.keep4u.ru/s/2011/08/28/56/56e07f3a6d9fcbd01f341d868820ad4c.jpg
http://ib3.keep4u.ru/s/2011/08/28/68/6898837c14c1b6b553e7d939a0906fc2.jpg

Укитаке|Джуширо

Капитан: Укитаке Джууширо
Личные данные:
День рождения: 21 декабря
Рост: 187 см
Вес: 72 кг
Занпакто: Sougyou no Kotowari
Шикай: "Пусть каждая волна будет моим щитом, пусть каждая молния будет моим мечом, Sougyou no Kotowari" или "Nami kotogotoku waga tate to nare, ikatsuchi kotogotoku waga yaiba to nare, Sougyou no Kotowari"
Цвет подкладки капитанского хаори: Темно-розовый [дословно получается «розовый оттенка темной Розы»]
Интересы: бонсай
Специальность: заводить друзей
Еда: Любит охаги (рисовый шар покрытый сладкими красными бобами, соевой мукой или сезамом). Нет такой еды, которую он бы не любил.
Свободное время любит проводить: возиться с бонсаем в саду, кормить карпов в озере Угендоу.

Боевые характеристики:

Сила: 90
Защита: 90
Подвижность: 70
Кидо/Рейацу: 100
Мудрость: 100
Выносливость: 40

Болезнь привела к тому, что большую часть своего времени он проводит в Угендоу. Также вызывает сомнение его выносливость.

Описание персонажа:

В силу характера Укитаке, дух товарищества в 13ом отряде силен. Так как нет лейтенанта, второй и третий офицеры переняли его обязанности.
Этот человек славится в Готэй 13 добротой [дословно - нежностью] и искренностью. Когда Укитаке видит человека, чье имя сходно с его, например капитан Хицугая, он одаряет его градом сладостей.

Специальная информация (Совершенно Секретно):

Несмотря на его интерес к бонсаю, Укитаке начисто лишен художественного чутья и совершенно не знает, где и как стричь свой бонсай. Он пишет приключенческий роман под названием "Sougyou no Okotowari! (Отвержение рыб-близнецов!)" где главный герой Sougyou борется со злом, чтобы спасти деревню. Культовая фраза Sougyou «Я их отвергну!» необычайно популярна среди детей в Сейрейтее. Хотя в публикации новых глав случаются задержки, как только они выходят, роман всегда занимает место в первой тройке хит-парадов.

Шиба|Кайен

Бывший лейтенант: Шиба Кайен
Личные данные:

День рождения: 27 октября
Рост: 183см
Вес: 68кг
Занпакто: Nejibana
Команда освобождения: "Подними моря до небес, Nejibana", или "Suitensakamake, Nejibana"
Увлечение: дневной сон
Особенное умение: заводить друзей
Еда: Любит охаги. Нелюбимой нет.
Как проводит свободное время: тренирует своих подчиненных; отправляется в свой дом в Руконгае.

Описание персонажа:

Надежный человек, в 13м отряде он выполнял большинство обязанностей своего болезненного капитана. Во время недавнего вторжения Риока, ходили слухи что один из вторженцев очень напоминает Кайена (Ичиго).

Специальная информация (Совершенно Секретно):

На самом деле, Бонни-тян, любимую свинью Гандзю, раненым поросенком нашел в горах Руконгая Кайен и потом за ней присматривал, это случилось еще во времена, когда клан Шиба был одним из пяти Великих Кланов.
Свою ленту Бонни-тян получила от Кайена. Она очень его любила, поэтому даже сейчас она не привязана эмоционально к Гандзю. Охраняющие двери дома Шиба, Коганехико и Широганехико раньше были наставниками Кайена и Куукаку. После упадка клана Шиба только они продолжают верно служить этой семье.

ОФИЦЕРЫ 13 ОТРЯДА

Коцубаки, Котетсу, Кучики|Сентаро, Кийоне, Рукия

Замещающие лейтенанта – два 3-их офицера.
Так как лейтенанта в настоящее время в отряде нет, эти обязанности выполняют два офицера третьего ранга. Такой нестандартный вид организации штата, можно найти только в 13м отряде.

3-й офицер: Коцубаки Сентаро
Личные данные

День рождения: 22 сентября
Рост: 183см
Вес: 75кг

Описание персонажа:

Коцубаки всегда можно легко найти из-за его громкого голоса. Хотя у него очень часто мрачное лицо и грубая речь, он хороший парень, который всегда заботится о своих друзьях. Его уважение к капитану Укитаке не меньше чем у Кийоне (как он сам заявляет).

3-й офицер: Котэцу Кийонэ
Личные данные:

День рождения: 22 сентября
Рост: 154см
Вес: 43кг

Описание персонажа:

Младшая сестра лейтенанта 4го отряда Котэцу Исанэ. У неё хрупкое телосложение, поэтому они с сестрой рядом выглядят довольно контрастно. Её уважение к капитану Укитаке определенно точно не меньше чем у Сентаро (как она сама говорит).

7-й офицер: Кучики Рукия
Личные данные:

День рождения: 14 января
Рост: 144см
Вес: 33кг
Занпакто: Sode no Shirayuki
Шикай: "Танцуй, Sode no Shirayuki", или "Mae, Sode no Shirayuki"
Увлечение: забираться куда-нибудь как можно выше
Еда: любит огурцы и рисовые клёцки (пельмени). Нелюбимой еды нет.


Описание персонажа:

Хотя она не высший офицер - она боец, чья сила на довольно высоком уровне. Дело в том, что её старший брат Кучики Бьякуя влиял на ситуацию, так, как он считал нужным, и в тайне от неё - по его просьбе Рукию не назначают старшим офицером. Абараи Ренджи из 6го отряда - её друг детства.

Команды высвобождения мечей у Арранкаров:
Койот Старрк (Coyote Starrk) и Лиллинетт Джинджербек (Lilinette Gingerback):

Имя клинка: "Los Lobos" (По-испански - "Волки", по-японски "Волчья Стая")
Команда высвобождения: "Разбросай" ("Kechirase").

Барраган Луисенбарн (Barragan Luisenbarn):

"Arrogante" (По испански "Высокомерный," по японски - "Великий император черепов")
"Обрати в тлен" ("Kuchiro")

Чои Нен Поу (Choe Neng Poww):

"Calderon" (исп. - "Гринда", яп. - "Руки гигантского кита") [Гринда - род млекопитающих из семейства дельфиновых, принадлежащие к отряду китоообразных и подотряду зубастых китов]
"Дыши" ("Ibuke")

Джио Вега (Ggio Vega):

"Tigre Estoque" (исп. - "Тигриный эсток", яп. - "Тигриный клык, быстрый ветер") [Эсток - европейский колющий меч XV-XVI вв. Представлял собой меч с длинным мощным треугольным, квадратным или ромбовидным в сечении клинком, предназначенным для колющего удара. Возили эти мечи при седле, поэтому их иногда называли седельными мечами. Длинный прочный клинок позволял нанести, не слезая с коня, сильный колющий удар поверженному на землю противнику. Часто эстоком пробивали даже рыцарские доспехи в сочленениях. Пехотинцы также могли иметь колющие мечи, но с более короткими клинками, которые дали начало новому оружию - шпагам]
"Откуси" ("Kuichigire")

Финдор Кариас (Findor Carias):

"Pinza Aguda" (исп. - "Острая клешня", яп. - "Меч краба, разрезающий течение/поток")
"Черти по водной глади" ("Minamo ni kizame")


Авирама Реддер (Avirama Redder):

"Aguila" (исп. - "Орел", яп. - "Небесный воинственный орел")
"Оскальпируй" ("Itadaki o kezure")

Ниррге Пардуок (Nirgge Parduoc):

"Mamut" (исп. - "Мамонт", яп. - "Гигантский солдат-слон")
"Растопчи" ("Fumitsubuse")

Шарлотт Кулхорн (Charlotte Coolhorn):

"Reina de Rosas" (исп. - "Королева роз", яп. - "Прекрасная королева дворцового розового сада")
"Сверкай" ("Kirameke")

Тиа Харрибелл (Tia Harribel):

"Tiburon" (исп. - "Акула", яп. - "Величественная императрица акул")
"Атакуй" ("Ute")

Апаче (Apache):

"Cierva" (исп. - "Лань", яп. - "Нефритовая лань-воительница")
"Подними на рога" ("Tsukiagero")

Мира-Роза (Mira-Rose):

"Leona" (исп. - "Львица", яп. - "Золотая львица-генерал")
"Пожирай" ("Kuichirase")

Сун-Сун (Sun-Sun):

"Anaconda" (исп. - "Анаконда" [змея такая  ], яп. - "Принцесса белых змей")
"Удави" (точнее будет: "Удави до смерти") ("Shimekorose").

Улькиорра Шиффер/Цифер (Ulquiorra Schiffer/Cifer):

"Murcielago" (исп. - "Нетопырь", яп. - "Чернокрылый великий демон")
"Сковывай" ("Tozase")

Нойтора Джируга (Nnoitra Jiruga):

"Santa Teresa" ("Санта Тереза"; распространённое испанское название "Mantis religiosa" то есть богомола обыкновенного [хищное насекомое], также католическая святая. яп. - "Sacred Crying Mantis" ("Священный плачущий/кричащий богомол")
"Молись" ("Inore")

Тесла (Tesla):

"Verruga" (исп. - "Бородавка" (должно было быть "Facoquero", что означает кабана-бородавочника), т.к. на яп. - "Воин в броне и с бивнями") [Бородавочник - вид из семейства свиней отряда парнокопытных, обитающий в Африки]
"Сокруши" ("Uchifusero")

Гриммджо Джаггерджек (Grimmjow Jaggerjack):

"Pantera" (исп. - "Пантера", яп. - "Король пантер")
"Скрежещи зубами" ("Kishire")

Луппи (Luppi):

"Trepadora" (исп. - "Вьющаяся лоза", яп. - "Девушка-плющ")
"Души" ("Kubire")

Ильфорт Грантц (Ilforte Granz):

"Del Toro" (исп. - "Быков/Бычий" [примерно так же можно перевести и фамилию актера Бенисио дель Торо  ], яп. - "Бледнорогий принц")
"Пронзи" ("Tsukikudake")

Шаолонг Куфанг (Shawlong Kufang):

"Tijereta" (исп. - "Уховёртка", яп. - "Насеконое с пятью щипцами")
"Отрежь" ("Tate")

Эдорад Леонес (Edorad Leones):

"Volcanica" (исп. - "Вулканическая", яп. - "Вулканический зверь")
"Пробудись" ("Okiro")

Зоммари Леру (Zommari Leroux):

"Brujeria" (исп. - "Ведовство", яп. - "Сангха завораживающих глаз") [Сангха (Са́мгха) (санскр. "собрание/множество") - название буддийской общины. Этот термин может употребляться для обозначения религиозного братства в целом. В более узком смысле — сонм существ, достигших определенной степени просветления]
"Подавляй" ("Shizumare")

Заэль Аполло Грантц (Szayel Apollo Granz):

"Fornicaras" (исп. - "Ты будешь прелюбодействовать", яп. - "Развратная наложница") 
"Глотай" ("Susure")
Вообщем выходит: "Глотай, развратная наложница"  (Кубо не так прост как казалось О_О)

Аароньиро Арруруэриэ (Aaroniero Arruruerie):

"Glottoneria" (исп. - "Чревоугодница", яп. - "Поедающий Пустой")
"Поглощай" ("Kuitsukuse")

Ямми Рияльго (Yammy Riyalgo):

"Ira" (исп. - "Гнев", яп. - "Гневный зверь")
"Уничтожь" ("Buchikirero")

Неллиел ту Одершванк (Nelliel tu Odershwank):

"Gamuza" (исп. - "Серна", яп. - "Антилопий рыцарь")
"Провозглашай/Заявляй" ("Utae")

Цируччи Громоведьма (Cirucci Thunderwitch):

"Golondrina" (исп. - "Ласточка", яп. - "Колесо машины, железная ласточка")
"Оторви" ("Kakkire")

Лоли (Loly):

"Escolopendra" (исп. - "Сороконожка", яп. - "Жалящий яд")
"Отрави" ("Dokuse")

Долдони Алессандро дель Сокаччио (Dordoni Alessandro Del Socacchio):

"Giralda" (исп. - "Флюгер", яп. - "Барон грозы") [Также Хиральда - колокольня собора в городе Севилья (Испания), являющаяся символом этого города. Изначально она была минаретом грандиозной мечети, построенной в 12 веке. Сама мечеть исчезла бесследно, минарет же сохранился превосходно, со временем трансформировался в колокольню, а теперь служит ещё и смотровой площадкой для тех, кто не поленится взобраться на высоту 98 метров. Правда, подъём настолько удобен, что его без труда преодолевают даже экскурсионные группы немецких пенсионеров  ]
"Вертись" ("Maware")

Рудобон (Rudobon):

"Arbol" (исп. - "Дерево", яп. - "Истерзанное ветрами дерево черепов")
"Расти" ("Oiagare")

Список шинигами, чей ранг неизвестен, а также простых рядовых:

-Рикичи

- Рядовой 6 отряда. Служит в 6-ом отряде совсем недавно. Боготворит Ренджи и во всём ему подражает. Он даже сделал тату на левой стороне лба. Во время беспорядков, вызванных вторжением риока, он помогал и поддерживал раненого Ренджи.

-Арамаки Макизо

- Рядовой 11 отряда. Тип вроде шутника, который совершенно отличается от всех в отряде Зараки. Ячиру прозвала его «Маки-Маки».

-Тсубокура Рин

- Член 12 отряда. Ранг неизвестен. Младший служащий Бюро Технологических Разработок. Любит сладости. Пол мужской.

-Акон

- Член 12 отряда. Ранг неизвестен. Руководитель Бюро Технологических Разработок. Его рожки просто ради шутки.

-Хийосу

- Член 12 отряда. Ранг неизвестен. Ведущий специалист Бюро Технологических Разработок. Ему очень помогают его глаза, которые иногда вылетают вперед.

-Икканзака Джиданбо

- Страж у западных ворот. Звание и отряд неизвестны. Рост - 988 см, вес - 999 кг. День рождения - 10 января.

-Хиконуито

- Страж у южных ворот. Звание и отряд неизвестны.

-Кайван

- Страж у восточных ворот. Звание и отряд неизвестны.

-Данзоумару

- Страж у северных ворот. Звание и отряд неизвестны.

-Курумадани Зенноске

- Шинигами, посланный приглядывать за Каракурой после того, Кучики Рукия вернулась в Сообщество Душ. Звание и номер отряда неизвестны.

-Кучики Рукия

- Рядовая 13 отряда.


http://uploads.ru/i/T/0/J/T0JYH.png

http://uploads.ru/i/s/C/k/sCkVb.gif

http://uploads.ru/i/h/s/M/hsMvc.gif


Скачать датабук можно по этой ссылке: http://ifolder.ru/26758437

+2

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » FRPG: BLEACH. ZERO KARA NO REKISHI » » BLEACH. » Переводы датабуков.